All The World Asleep Tonight (tradução)

Original

Puddles Pity Party

Compositor: Troy Bieser

Por que a lua
Pendura-se vestida em trapos?
Por que ela cora como uma criança
Ou brilha quando está azul?
É porque ela é solitária
Como a única luz do amor
Enquanto o mundo dormia
O mundo inteiro está dormindo
Esta noite

Por que a chama
Na minha vela tão brilhante
Cintila e desaparece?
É com medo que eu possa
Apaixonar-me como os amantes se apaixonarão
Em amores por uma luz tão frágil
Enquanto o mundo dormia
O mundo inteiro está dormindo

Dizem para você esconder seu coração
Esconda seu coração, meninas e meninos
Esconda seu coração
Na quietude do escuro
Nunca diga a eles para quem você vive

Oh, por que eu tenho apenas uma página
No livro do amor quando o escrevi?
Até ter preenchido todas as linhas
Não havia nenhuma página em branco

Oh, e por que cantar do céu acima?
Se todos apenas queremos o amor ao nosso lado
Enquanto o mundo dormia
Oh, o mundo esta adormecido
Oh, o mundo esta dormindo